Комплект за откриване на антитела IgM/IgG на COVID-19
COVID-19 IgM/IgG Antibody Detection Kit
(Colloidal Gold Immunochromatограphy Method) Product Manual
【PRODUCT NAME】COVID-19 IgM/IgG комплект за откриване на антитела (Колоидно златен имунохроматографски метод)【PACKAGING СПЕЦIFICATIONS】 1 теста/комплект, 10 теста/комплект
【ABSТРАКТ】
Новите коронавируси принадлежат към род β. COVID-19 е остро респираторно инфекциозно заболяване. Хората обикновено са податливи. В момента пациентите, заразени с новия коронавирус, са основният източник на инфекция; асимптоматични инфектирани хора също могат да бъдат източник на инфекция. Въз основа на настоящите епидемиологични изследвания инкубационният период е от 1 до 14 дни, предимно от 3 до 7 дни. Основните прояви включват висока температура, умора и суха кашлица. Назална конгестия, хрема, болки в гърлото, миалгия и диария се откриват в няколко случая.
【EXPECTED USAGE】
Този комплект е подходящ за качествено откриване на COVID-19 чрез откриване на 2019-nCoV IgM/IgG антитела в човешки серум, плазма или цяла кръв. Честите признаци на инфекция с 2019-nCoV включват респираторни симптоми, треска, кашлица, задух и диспнея. В по-тежки случаи инфекцията може да причини пневмония, тежък остър респираторен синдром, бъбречна недостатъчност и дори смърт. 2019 nCoV може да се екскретира чрез респираторни секрети или да се предава чрез течности през устата, кихане, физически контакт и чрез въздушни капчици.
【PRINCIPLES OF THE PROCEDURE】
Принципът на имунохроматографията на този комплект: разделяне на компонентите в смес чрез среда, използваща капилярна сила и специфично и бързо свързване на антитяло с неговия антиген. Този тест се състои от две касети, една IgG касета и една IgM касета.
За YXI-CoV- IgM&IgG- 1 и YXI-CoV- IgM&IgG- 10: В касетата с IgM това е суха среда, която е покрита отделно с 2019-nCoV рекомбинантен антиген (тестова линия „Т“) и кози анти-миши поликлонални антитела (контролна линия "С"). Белязаните със злато колоидни антитела, миши анти-човешки IgM (mIgM) са в раздела за освобождаваща подложка. След като разреден серум, плазма или цяла кръв се приложи към секцията(ите) на подложката за проби, mIgM антитялото ще се свърже с 2019- nCoV IgM антитела, ако присъстват, образувайки mIgM-IgM комплекс. След това комплексът mIgM-IgM ще премине през нитроцелулозния филтър (NC филтър) чрез капилярно действие. Ако в пробата присъства антитяло 2019-nCoV IgM, тестовата линия (T) ще бъде свързана от комплекса mIgM-IgM и ще се оцвети. Ако в пробата няма 2019-nCoV IgM антитяло, свободният mIgM няма да се свърже с тестовата линия (T) и няма да се появи цвят. Свободният mIgM ще се свърже с контролната линия (C); тази контролна линия трябва да се вижда след стъпката на откриване, тъй като това потвърждава, че комплектът работи правилно. В касетата с IgG това е суха среда, която е покрита отделно с миши анти-човешки IgG (тестова линия „Т“) и заешки антипилешко IgY антитяло (контролна линия „C”). Белязаните с колоидно злато антитела, 2019-nCoV рекомбинантен антиген и пилешко IgY антитяло са в раздела за освобождаващи подложки. След като разреден серум, плазма или цяла кръв се приложи към секцията(ите) на подложката за проби,
Рекомбинантният антиген на colloidalgold-2019-nCoV ще се свърже с 2019-nCoV IgG антитела, ако те присъстват, образувайки комплекс от рекомбинантен антиген-IgG на colloidalgold-2019-nCoV. След това комплексът ще се движи през нитроцелулозния филтър (NC филтър) чрез капилярно действие. Ако в пробата присъства антитяло 2019-nCoV IgG, тестовата линия (T) ще бъде свързана от комплекса колоидно злато-2019-nCoV рекомбинантен антиген-IgG и ще развие цвят. Ако в пробата няма антитяло 2019-nCoV IgG, свободният рекомбинантен антиген на колоидно злато-2019-nCoV няма да се свърже с тестовата линия (T) и няма да се появи цвят. Свободното колоидно злато-пилешко IgY антитяло ще се свърже с контролната линия (C); тази контролна линия трябва да се вижда след стъпката за откриване, тъй като това потвърждава, че комплектът работи правилно.
За YXI-CoV- IgM&IgG-02- 1 и YXI-CoV- IgM&IgG-02- 10: Принципът на имунохроматографията на този комплект: разделянето на компонентите в смес през среда с помощта на капилярна сила и специфичното и бързо свързване на антитяло към неговия антиген. Комплектът за откриване на IgM/IgG антитела на COVID-19 е качествен мембранен имуноанализ за откриване на IgG и IgM антитела срещу SARS-CoV-2 в проби от цяла кръв, серум или плазма. Този тест се състои от два компонента, IgG компонент и IgM компонент. В IgG компонента, анти-човешки IgG е покрит в областта на тестовата линия на IgG. По време на тестването пробата реагира с частици, покрити с антиген SARS-CoV-2 в тестовата касета. След това сместа мигрира странично по протежение на мембраната хроматографски чрез капилярно действие и реагира с античовешкия IgG в областта на тестовата линия на IgG, ако пробата съдържа IgG антитела срещу SARSCoV-2. В резултат на това в областта на тестовата линия за IgG ще се появи цветна линия. По подобен начин, античовешки IgM е покрит в областта на тестовата линия на IgM и ако пробата съдържа IgM антитела срещу SARS-CoV-2, конюгатният комплекс на пробата реагира с античовешки IgM. В резултат на това се появява цветна линия в областта на тестовата линия на IgM. Следователно, ако пробата съдържа SARS-CoV-2 IgG антитела, ще се появи цветна линия в областта на тестовата линия на IgG. Ако пробата съдържа SARS-CoV-2 IgM антитела, ще се появи цветна линия в областта на тестовата линия на IgM. Ако пробата не съдържа антитела срещу SARS-CoV-2, няма да се появи цветна линия в нито една от областите на тестовата линия, което показва отрицателен резултат. За да служи като процедурна контрола, цветна линия винаги ще се появява в областта на контролната линия, което показва, че е добавен правилният обем проба и е настъпило изпичане на мембраната.
【MAIN COMPONENTS】
Cat. No. | YXI-CoV-IgMиIgG-1 | YXI-CoV-IgMиIgG-10 | YXI-CoV-IgMиIgG-02-1 | YXI-CoV-IgM&IgG-02-10 |
Components | |
Product Pic. | ||||||
Name | Specification | Quantity | Quantity | Quantity | Quantity | |
тест лента тип 1 | 1 тест/чанта | / | / | 1 | 10 | Нитроцелулозна мембрана, подложка за свързване, подложка за проби, мембрана за филтриране на кръвта, абсорбираща хартия, PVC |
тест лента тип 2 | 1 тест/чанта | 1 | 10 | / | / | Нитроцелулозна мембрана, подложка за свързване, подложка за проби, мембрана за филтриране на кръвта, абсорбираща хартия, PVC |
епруветка за разреждане на проби | 100 μL/флакон | 1 | 10 | 1 | 10 | Фосфат, Tween-20 |
десикант | 1 бр | 1 | 10 | 1 | 10 | силициев диоксид |
капкомер | 1 бр | 1 | 10 | 1 | 10 | Пластмаса |
Забележка: Компонентите в различни партидни комплекти не могат да се смесват или разменят.
【MATERIALS TO BE PROVIДЕД BY USER】
•Алкохолен тампон
•Игла за вземане на кръв
【SТОРАЖ И EXPIПЛЪХION】
Съхранявайте комплектите на хладно и сухо място при 2 - 25°C.
Да не се замразява.
Правилно съхраняваните комплекти са валидни 12 месеца.
【SAMPLE REQUIREMУНГS】
Анализът е подходящ за проби от човешки серум, плазма или цяла кръв. Пробите трябва да се използват възможно най-скоро след вземането им. Вземане на серум и плазма: Серумът и плазмата трябва да бъдат разделени възможно най-скоро след вземането на кръв, за да се избегне хемолиза.
【SAMPLE PRESЕРВАТION】
Серумът и плазмата трябва да се използват възможно най-скоро след вземането и да се съхраняват при 2-8°C в продължение на 7 дни, ако не се използват веднага. Ако е необходимо дългосрочно съхранение, моля, съхранявайте при -20 °C за периоди, по-малки от 2 месеца. Избягвайте многократно замразяване и размразяване.
Пробата от цяла или периферна кръв трябва да се изследва в рамките на 8 часа след вземането.
Кръвни проби с тежка хемолиза и липиди не трябва да се използват за откриване.
【TESTING METHOD】
За YXI-CoV- IgM&IgG- 1 и YXI-CoV- IgM&IgG- 10:
Прочетете внимателно инструкциите преди употреба. Доведете тест лентата, епруветката с разредителя на пробата и пробата до стайна температура преди тестване.
1. Добавете 50 µl цяла или периферна кръв или 20 µl серум и плазма към епруветката за разреждане на пробата и разбъркайте добре. Добавете 3-4 капки към секцията с подложката за проби.
2. Оставете на стайна температура за 5 минути, за да наблюдавате резултатите. Резултатите, измерени след 5 минути, са невалидни и трябва да се изхвърлят. За YXI-CoV- IgM&IgG-02- 1 и YXI-CoV- IgM&IgG-02- 10:
Прочетете внимателно инструкциите преди употреба. Доведете тест лентата, епруветката с разредителя на пробата и пробата до стайна температура преди тестване.
1. Добавете 25 µl цяла или периферна кръв или 10 µl серум и плазма към епруветката за разреждане на пробата и разбъркайте добре. Добавете 4 капки към подложката за проби
раздел.
2. Оставете на стайна температура за 5 минути, за да наблюдавате резултатите. Резултатите, измерени след 5 минути, са невалидни и трябва да се изхвърлят.
【[INTERPRETATION OF ТЕСТ RESULTS】
YXI-CoV- IgMиIgG-1 и YXI-CoV- IgMиIgG-10 | YXI-CoV- IgMиIgG-02-1 и YXI-CoV- IgMиIgG-02-10 |
★IgG ПОЛОЖИТЕЛЕН: Появяват се две линии. Една цветна линия трябва да бъде в областта на контролната линия (C), а цветна линия се появява в областта на тестовата линия на IgG. Резултатът е положителен за 2019-nCoV специфични IgG антитела. ★lgM ПОЛОЖИТЕЛНО: Появяват се две линии. Една цветна линия трябва да бъде в областта на контролната линия (C), а цветна линия се появява в областта на тестовата линия на LGM. Резултатът е положителен за 2019-nCoV специфични IgM антитела.★IgG и LGM ПОЛОЖИТЕЛНИ: И двете тестови линии ( T) и линията за контрол на качеството (C) са оцветени в IgG касета и IgM касета. ★ОТРИЦАТЕЛЕН: Една цветна лъжа се появява в контролната област (C). Не се появява видима цветна линия в lgG или lgM тестовата област (T).
★НЕВАЛИДНО: Контролната линия не се появява. Недостатъчен обем на пробата или неправилни процедурни техники са най-вероятните причини за повреда на контролната линия. Прегледайте процедурата и повторете теста с нова тестова касета. Ако проблемът продължава, незабавно прекратете използването на тестовия комплект и се свържете с вашия местен дистрибутор.
| ★IgG ПОЗИТИВЕН: Появяват се две линии. Една цветна линия трябва да бъде в областта на контролната линия (C), а цветна линия се появява в областта на тестовата линия на IgG. Резултатът е положителен за SARS-CoV-2 специфични IgG антитела. ★IgM ПОЗИТИВЕН: Появяват се две линии. Една цветна линия трябва да бъде в областта на контролната линия (C), а цветна линия се появява в областта на тестовата линия на IgM. Резултатът е положителен за SARS-CoV-2 специфични IgM антитела. ★IgG и IgM ПОЛОЖИТЕЛНИ: Появяват се три линии. Една цветна линия трябва да бъде в областта на контролната линия (C), а две цветни линии трябва да се появят в областта на тестовата линия за IgG и областта на тестовата линия за IgM. ★НЕГАТИВНО: Една цветна линия се появява в контролната област (C). не видима цветна линия се появява в тестовата област на IgG или IgM (T).
★НЕВАЛИДЕН: Контролната линия не се появява. Недостатъчният обем на пробата или неправилните процедурни техники са най-вероятните причини за повреда на контролната линия. Прегледайте процедурата и повторете теста с нова тестова касета. Ако проблемът продължава, незабавно прекратете използването на тестовия комплект и се свържете с вашия местен дистрибутор.
|
【LIMITATION OF ОТКРИВАНЕION METHOD】
а. Продуктът е предназначен само за използване с проби от човешки серум, плазма, цяла кръв за качествено откриване на 2019 -nCoV IgM и IgG антитела.
b. Както при всички диагностични тестове, окончателната клинична диагноза не трябва да се основава на резултата от единичен тест, а по-скоро трябва да се направи, след като всички клинични находки са оценени и трябва да се потвърдят с други конвенционални методи за откриване.
c. Фалшиво отрицателен може да възникне, ако количеството 2019-nCoV IgM или IgG антитяло е под нивото на откриване на комплекта.
d. Ако продуктът се намокри преди употреба или се съхранява неправилно, това може да доведе до неправилни резултати.
д. Тестът е за качествено откриване на 2019-nCoV IgM или IgG антитяло в човешки серум, плазма или кръвна проба и не показва количеството на антителата.
【ПРЕДПАЗНОIONS】
а. Не използвайте продукти с изтекъл срок на годност или повредени продукти.
b. Използвайте само подходящия разредител в опаковката на комплекта. Разредителите от различни партиди на комплекта не могат да се смесват.
c. Не използвайте чешмяна вода, пречистена вода или дестилирана вода като отрицателни контроли.
d. Тестът трябва да се използва до 1 час след отваряне. Ако температурата на околната среда е по-висока от 30 ℃ или тестовата среда е влажна, касетата за откриване трябва да се използва незабавно.
д. Ако няма движение на течността след 30 секунди от началото на теста, трябва да се добави допълнителна капка разтвор на пробата.
f. Внимавайте да предотвратите възможността от вирусна инфекция, когато събирате проби. Носете ръкавици за еднократна употреба, маски и др. и измийте ръцете си след това.
ж. Тази тестова карта е предназначена за еднократна употреба. След употреба тестовата карта и пробите трябва да се разглеждат като медицински отпадъци с риск от биологична инфекция и да се изхвърлят правилно в съответствие със съответните национални разпоредби.